Examen de manejo de Texas en español — Septiembre 2026
●DPS de Texas · 16 de septiembre de 2026El examen escrito del DPS de Texas se aprueba con 70 por ciento o más, que es lo que dice el manual para cualquier examen de conocimientos. Cuántas preguntas tiene no lo publica el DPS.
Aquí abajo tienes las 84 preguntas de estudio que publica el DPS en su propio manual, los temas que entran, las cifras que hay que memorizar con su equivalencia en metros, un convertidor y un plan de estudio. Todo sale del material oficial del DPS; al final de la página está exactamente de dónde sacamos cada dato.
Las 84 preguntas de estudio que publica el DPS
Están dentro de su manual del conductor, en español, y son la lista oficial de lo que hay que saber contestar. No son de opción múltiple y no traen la respuesta al lado: son preguntas abiertas. Te decimos exactamente lo que son, porque es más de lo que ofrece nadie y menos de lo que prometen algunos.
Ver las 84 preguntas →Cómo es el examen escrito de Texas
- Preguntas
- —
- no lo publica
- Para aprobar
- 70 %
- de cualquier examen
- Puedes fallar
- —
- no se puede calcular
- Intentos
- —
- sin límite publicado
El Manual del Conductor de Texas dice, textualmente, que hace falta «una calificación de 70 por ciento o más para aprobar cualquier examen de conocimientos». No publica cuántas preguntas tiene, así que no damos una cifra. Aviso importante: el manual en español que publica el DPS está revisado en septiembre de 2017, así que conviene contrastar cualquier trámite con su web antes de ir.
El examen se toma en una computadora en la oficina del DPS, o en papel si lo pides. No hay tiempo límite publicado, así que puedes leer con calma: la prisa es de las pocas cosas que sí puedes controlar ese día.
Qué temas entran
Todo sale del manual del conductor de Texas. Estos son los bloques, ordenados por cuánto aparecen.
El bloque de señales es el que más cae y el que más rápido se domina: la forma y el color dicen qué es la señal antes de leer el inglés. Lo tienes entero en las señales de tránsito de Estados Unidos.
- Señales, letreros y marcadores · 24 de las 84cae mucho
- El capítulo más pesado con diferencia. Formas y colores de los letreros, qué significa cada marca del pavimento, los semáforos y los letreros que avisan de una autopista sinuosa o de una curva. Si vas corto de tiempo, empieza por aquí.
- Su licencia para conducir · 10 de las 84cae mucho
- Edades y clases de licencia, qué restricciones te pueden poner, qué te puede costar la licencia y cuándo se pierde. Mucho de esto no se estudia y se falla.
- Situaciones particulares · 10 de las 84cae mucho
- Manejar de noche y con neblina, a cuántos pies bajar las luces, qué luces dejar si te estacionas de noche en una autopista, y las tres colisiones más comunes entre carros y bicicletas.
- Velocidad y límites de velocidad · 7 de las 84cae mucho
- Los límites por tipo de vía y de vehículo, la distancia de frenado a cada velocidad y los pies que recorre un conductor promedio a 50 mph desde que ve el peligro hasta que pisa el freno.
- Derecho de paso · 6 de las 84cae a veces
- Quién pasa primero, qué significa ceder el derecho de paso y qué precauciones tomar en intersecciones sin control.
- Inspección y registro del vehículo · 5 de las 84cae a veces
- Inspección y registro del vehículo, y el equipo que la ley exige.
- Hacer señales, adelantar y doblar · 4 de las 84cae a veces
- Hacer señales, adelantar y doblar: a cuántos pies se señaliza y cuándo no se puede rebasar.
- Estacionarse, pararse o detenerse · 4 de las 84cae a veces
- Dónde está prohibido estacionarse, pararse o detenerse, y a qué distancia de qué cosas.
- Efecto del alcohol y las drogas · 4 de las 84cae a veces
- El límite de 0.08, las sanciones para menores de 21 años y qué pasa con el alcohol fuera del volante.
- Responsabilidad para la seguridad · 3 de las 84cae a veces
- Responsabilidad financiera: cuándo te la exigen y cómo se demuestra.
- Leyes y seguridad para bicicletas · 3 de las 84cae a veces
- Leyes de bicicletas, cuándo pueden ir dos ciclistas en paralelo y cuándo no tienen que ir por la derecha.
- Consejos adicionales de seguridad · 3 de las 84cae a veces
- Conducción a la defensiva, cinturones de seguridad y qué hacer cuando te detiene la policía.
- Accidentes automovilísticos · 2 de las 84cae a veces
- Qué hacer tras una colisión y cómo ayudar a un herido.
El peso de cada capítulo sale de contar las 84 preguntas de estudio que publica el DPS: no es una estimación nuestra, es su propia lista. Un detalle para que los números cuadren: la pregunta 13, «¿Qué significa ceder el derecho de paso?», remite a dos capítulos a la vez, así que hay 85 referencias para 84 preguntas.
Las 84 preguntas de estudio que publica el DPS
Esto no lo tiene casi nadie, y está dentro del manual oficial en español desde siempre: el DPS publica la lista de preguntas que hay que saber contestar antes de ir al examen. Y hace algo que ningún otro estado hace: cada una lleva el capítulo del manual donde está la respuesta, así que la lista funciona como índice de estudio.
Qué son y qué no son, porque aquí es donde mienten las páginas que compiten por esta búsqueda: son preguntas abiertas, no de opción múltiple, y no traen la respuesta al lado. No son «el examen real» —ningún DMV del país publica el suyo— ni un simulador. Son el mejor mapa que existe de lo que entra, hecho por quien pone el examen.
La forma de usarlas: léelas en voz alta y contéstalas sin mirar. Las que no te salgan solas son exactamente tu lista de repaso, y el capítulo que va al lado te dice adónde volver.
- 1
¿Cuál es la edad mínima a la que usted puede obtener una licencia para conducir de clase C sin tener que tomar clases de educación vial o ser un caso condicional?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 2
¿Cuál es la multa máxima para una primera condena por conducir sin una licencia?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 3
¿Qué tipos de restricciones se pueden colocar en su licencia?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 4
¿En cuál dirección debería girar sus ruedas cuando se estaciona en una pendiente hacia arriba y sin un bordillo?
Respuesta en el capítulo 7, Estacionarse, pararse o detenerse.
- 5
¿Cuál medida debe tomar en caso de no recibir una carta de aviso de renovación en la cual se le notifique que su licencia está por vencerse?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 6
En una calle con un solo sentido, ¿de qué color es la línea quebrada?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 7
Describa el letrero de “Ceda el paso”.
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 8
¿Cómo se ve un letrero de “Puente angosto” y cómo debería reaccionar el conductor al ver uno?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 9
¿Cuál es la forma de un letrero de “Mantenga su derecha” y cómo debería reaccionar el conductor al ver uno?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 10
¿Cuál letrero le indica que reduzca la velocidad porque se aproxima a una doble curva?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 11
¿Qué significa un letrero de “No pase”?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 12
¿Cuál letrero le indica que se mantenga en el carril derecho mientras conduce lento?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 13
¿Qué significa “Ceder el derecho de paso”?
Respuesta en el capítulo 4, Derecho de paso y en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 14
Describa los equipos que la ley estatal exige tener en un automóvil.
Respuesta en el capítulo 2, Inspección y registro del vehículo.
- 15
¿Cuál es el propósito de un sistema de emisión de escape?
Respuesta en el capítulo 2, Inspección y registro del vehículo.
- 16
Describa los tipos de equipos que la ley estatal de Texas prohíbe específicamente en los automóviles de pasajeros que viajan dentro del estado.
Respuesta en el capítulo 2, Inspección y registro del vehículo.
- 17
¿Cómo debería reaccionar usted cuando un oficial de tránsito le dice que haga algo que normalmente se considera en contra de la ley?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 18
Una vez que se han aplicado los frenos, ¿alrededor de cuántos pies se desplaza un automóvil que viajaba a 70 mph antes de detenerse?
Respuesta en el capítulo 8, Velocidad y límites de velocidad.
- 19
¿Cuándo es necesario detenerse antes de proceder a adelantar a un autobús escolar que deja o recoge niños?
Respuesta en el capítulo 4, Derecho de paso.
- 20
¿Alrededor de cuántos pies recorrerá el conductor promedio que viaja a 50 mph, desde el momento que ve el peligro hasta el momento que aplica los frenos?
Respuesta en el capítulo 8, Velocidad y límites de velocidad.
- 21
¿A cuántos pies de un cruce de peatones puede estacionar, cuando se estaciona cerca de una esquina?
Respuesta en el capítulo 7, Estacionarse, pararse o detenerse.
- 22
¿Cuál es el límite de velocidad del estado para automóviles en distritos urbanos?
Respuesta en el capítulo 8, Velocidad y límites de velocidad.
- 23
¿Un límite de velocidad fijado de 55 mph significa que puede conducir a 55 mph en esta autopista sin importa las condiciones de la misma?
Respuesta en el capítulo 8, Velocidad y límites de velocidad.
- 24
¿A cuántos pies de una intersección, puente o cruce ferroviario debe encontrarse para no conducir en la mitad izquierda de la calzada?
Respuesta en el capítulo 6, Hacer señales, adelantar y doblar.
- 25
¿Qué debería hacer en caso de descubrir que está en el carril equivocado para girar a medida que entra a una intersección?
Respuesta en el capítulo 6, Hacer señales, adelantar y doblar.
- 26
Cuando dos automóviles se encuentran en una intersección entre una vía de dos carriles y una de cuatros carriles, ¿cuál de ellos debe ceder el derecho de paso?
Respuesta en el capítulo 4, Derecho de paso.
- 27
Si usted conduce y escucha una sirena que se acerca, ¿qué debería hacer?
Respuesta en el capítulo 4, Derecho de paso.
- 28
¿Qué es lo primero que se debería hacer cuando un automóvil empieza a derrapar?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 29
¿A qué hora del día debería usted encender los faros delanteros?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 30
¿Bajo cuáles condiciones se puede suspender su licencia para conducir?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 31
¿Qué es el monóxido de carbono y cómo puede ser dañino para los conductores?
Respuesta en el capítulo 14, Consejos adicionales de seguridad.
- 32
Describa qué debería hacer en caso de tener un pinchazo mientras conduce.
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 33
¿Qué debería hacer cuando baja una pendiente inclinada en un automóvil con transmisión estándar?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 34
¿Qué debería hacer en caso de golpear un vehículo sin ocupantes?
Respuesta en el capítulo 11, Accidentes automovilísticos.
- 35
¿Cuándo se requiere reportar las colisiones?
Respuesta en el capítulo 11, Accidentes automovilísticos.
- 36
Si se le solicita que muestre una constancia de responsabilidad financiera para el futuro, ¿cuántos años se debe mantener dicha constancia?
Respuesta en el capítulo 3, Responsabilidad para la seguridad.
- 37
¿Qué tipo de señalizaciones le advierten prestar atención al tránsito que cruza a la derecha y a la izquierda?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 38
Describa el emblema que identifica a los vehículos que viajan a 25 mph o menos.
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 39
¿En qué marcha debería conducir cuando baja por una pendiente inclinada?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 40
¿Qué calificaciones debe tener alguien para enseñar a un principiante a conducir?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 41
Si la persona tiene menos de 18 años, ¿cuándo vence su licencia provisional?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 42
Cuando se estaciona en paralelo, ¿cuántas pulgadas, como máximo, deben haber entre las ruedas y el bordillo?
Respuesta en el capítulo 7, Estacionarse, pararse o detenerse.
- 43
Cuando sigue a otro automóvil , ¿cuál es una buena distancia a la que debería seguirlo?
Respuesta en el capítulo 8, Velocidad y límites de velocidad.
- 44
¿A qué agencia y durante cuál período de tiempo se debe informar sobre un cambio de dirección para propósitos de licencia de conducir?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 45
¿Qué efectos causa el uso de marihuana y anfetaminas mientras conduce?
Respuesta en el capítulo 10, Efecto del alcohol y las drogas.
- 46
¿Cuál es la sanción por obtener una condena por conducir mientras está intoxicado?
Respuesta en el capítulo 10, Efecto del alcohol y las drogas.
- 47
¿Qué significa una flecha verde con una luz roja?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 48
¿Cómo debería reaccionar ante una luz roja intermitente?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 49
¿Cuál letrero le indica que preste atención a un tren?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 50
Describa el letrero que le advierte disminuir su velocidad a causa de una autopista sinuosa.
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 51
¿Cuál letrero indica que la vía en la que se encuentra se incorpora con otra?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 52
¿Qué tipo de letrero le advierte que la velocidad máxima de seguridad para girar más adelante es de 25 mph?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 53
Describa el letrero que le indica prestar atención al tráfico que cruza más adelante.
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 54
¿Qué tipo de letrero le advierte que debería reducir la velocidad debido a una subida pronunciada de la calzada?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 55
Describa el tipo de letrero que le informaría que usted se encuentra en una autopista estatal corta en una ciudad o área urbana.
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 56
¿Cuál es el máximo número de pulgadas que por ley usted puede permitir que un objeto se extienda más allá del guardafango izquierdo de su automóvil ?
Respuesta en el capítulo 2, Inspección y registro del vehículo.
- 57
¿En cuáles condiciones debe usted siempre detenerse?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 58
¿Qué debería hacer si usted ingresa a una calle desde un callejón o entrada privada?
Respuesta en el capítulo 4, Derecho de paso.
- 59
Si un niño se atraviesa en la vía entre 45 y 50 pies por delante de su automóvil , ¿cuál es la mayor velocidad desde la cual usted puede detenerse con buenos frenos sin golpear al niño?
Respuesta en el capítulo 8, Velocidad y límites de velocidad.
- 60
¿Qué tan cerca se puede estacionar legalmente un vehículo a una boca de incendio?
Respuesta en el capítulo 7, Estacionarse, pararse o detenerse.
- 61
¿Qué significa un límite de velocidad fijado de 55 mph?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 62
¿Cuál es el límite de velocidad máximo para automóviles de pasajeros en una autopista numerada de Texas por este estado o Estados Unidos fuera de un distrito urbano?
Respuesta en el capítulo 8, Velocidad y límites de velocidad.
- 63
¿En cuáles circunstancias usted nunca debería intentar pasar un automóvil delante de usted?
Respuesta en el capítulo 6, Hacer señales, adelantar y doblar.
- 64
¿En qué condiciones no está permitido pasar y adelantar por la derecha?
Respuesta en el capítulo 6, Hacer señales, adelantar y doblar.
- 65
Cuando un conductor espera para girar a la izquierda, ¿cuál es el procedimiento que debería seguir cuando las luces se pongan en verde?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 66
¿Cuáles precauciones debe tomar un conductor en intersecciones no controladas?
Respuesta en el capítulo 4, Derecho de paso.
- 67
¿Cuáles regulaciones debe cumplir un ciclista?
Respuesta en el capítulo 13, Leyes y seguridad para bicicletas.
- 68
¿En cuáles condiciones se deberían usar los faros delanteros?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 69
¿A cuántos pies de un automóvil que se aproxima debería usted bajar las luces?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 70
¿Qué tipo de iluminación deberían usar los automóviles cuando están estacionados de noche en una autopista?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 71
¿Cuáles luces debería usar cuando conduce con neblina?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 72
¿Cuándo se le exige que muestre constancia de responsabilidad financiera?
Respuesta en el capítulo 3, Responsabilidad para la seguridad.
- 73
De ser necesario, ¿cómo puede alguien mostrar una constancia de responsabilidad financiera?
Respuesta en el capítulo 3, Responsabilidad para la seguridad.
- 74
¿Cuál letrero le advierte que debe reducir la velocidad?
Respuesta en el capítulo 5, Señales, letreros y marcadores.
- 75
¿Cuáles circunstancias podrían resultar en la posible pérdida de su licencia?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 76
Además de los silenciadores, ¿qué equipo nuevo se exige en todos los automóviles fabricados a partir de 1968?
Respuesta en el capítulo 2, Inspección y registro del vehículo.
- 77
¿Por qué son importantes los cinturones de seguridad?
Respuesta en el capítulo 14, Consejos adicionales de seguridad.
- 78
¿Qué se entiende por “conducción a la defensiva”?
Respuesta en el capítulo 14, Consejos adicionales de seguridad.
- 79
¿Cuáles son las diferentes clases de licencias y los requisitos de edad para cada una?
Respuesta en el capítulo 1, Su licencia para conducir.
- 80
¿Cuándo no se exige que un ciclista vaya del lado derecho de la calzada?
Respuesta en el capítulo 13, Leyes y seguridad para bicicletas.
- 81
¿Cuándo tienen permitido dos ciclistas manejar uno al lado del otro en un carril de tráfico?
Respuesta en el capítulo 13, Leyes y seguridad para bicicletas.
- 82
¿Cuáles son las tres colisiones más comunes, causados por conductor, entre automóviles y bicicletas?
Respuesta en el capítulo 9, Situaciones particulares.
- 83
¿Cuáles son las sanciones para menores de edad (personas menores de 21 años de edad) condenados por conducir bajo la influencia de alcohol?
Respuesta en el capítulo 10, Efecto del alcohol y las drogas.
- 84
¿Cuáles son las sanciones para menores de edad (personas menores de 21 años de edad) condenados por delitos relacionados con alcohol no asociados con la conducción de un vehículo?
Respuesta en el capítulo 10, Efecto del alcohol y las drogas.
Transcritas del Apéndice C, «Preguntas de estudio y repaso para conductores de clase C», del manual oficial en español del DPS. Verificado el 16 de septiembre de 2026.
¿Y para practicar con preguntas de opción múltiple?
El DPS no publica muestras del examen con la respuesta correcta, así que no hay forma honesta de montarte un simulador de Texas: montarlo con preguntas de otro estado sería darte por bueno un límite de velocidad que aquí no rige. Lo que sí sirve, y mucho, es practicar lo que es común a todo el país —señales, prioridades, conducción defensiva— con las 36 preguntas oficiales del DMV de California. Lo específico de Texas está en su manual y en esta página.
Las cifras que hay que memorizar, y qué significan en metros
Este es el bloque donde más se pierden puntos, y no por no estudiar. El examen pregunta en pies y en millas por hora, y si creciste midiendo en metros esas cifras son números sueltos que se olvidan. Aquí están todas, con su equivalencia y con algo con qué compararlas.
Distancias
Es el bloque que más se pregunta y el que más cuesta a quien creció midiendo en metros.
| Cifra | La regla | En métrico |
|---|---|---|
| 100 pies | Tienes que hacer la señal de giro de forma continua al menos 100 pies antes de doblar o de detenerte, y acordarte de apagarla después.Poco menos de un tercio de una cuadra. | 30 metros |
| 500 pies | Pasa a luces bajas cuando estés a menos de 500 pies de un vehículo que se aproxima de frente.Cuadra y media. | 152 metros |
| 300 pies | Y también cuando sigas de cerca —a menos de 300 pies— a otro vehículo. | 91 metros |
| 1,000 pies | Los faros se prenden 30 minutos después de la puesta del sol y se apagan 30 minutos antes del amanecer, o en cualquier momento en que no puedas ver a personas o vehículos con claridad a 1,000 pies.Unas tres cuadras. | 305 metros |
| 15 a 50 pies | En un cruce ferroviario hay que detenerse entre 15 y 50 pies del riel más cercano cuando la señal lo indica. | 4,6 a 15 metros |
| 1,500 pies | También hay que parar si un tren se acerca y está a unos 1,500 pies del cruce: a esa distancia ya emite una señal audible. | 457 metros |
| 500 pies | No puedes manejar a menos de 500 pies de un camión de bomberos que va respondiendo a una llamada. | 152 metros |
| 15 pies | No se estaciona a menos de 15 pies de un hidrante. | 4,6 metros |
| 20 pies | Ni a menos de 20 pies de un paso peatonal en una intersección, ni de la entrada del camino de acceso a una estación de bomberos. | 6,1 metros |
| 30 pies | Ni a menos de 30 pies de una señal intermitente, un letrero de alto, uno de ceder el paso u otra señal de control de tránsito. | 9,1 metros |
| 75 pies | Ni en la acera de enfrente de una estación de bomberos, a menos de 75 pies de su entrada. | 23 metros |
| 50 pies | Ni a menos de 50 pies del riel más cercano de un cruce ferroviario. | 15 metros |
| 229 pies | A 50 mph necesitas unos 229 pies para detenerte, contando el segundo y medio que tarda una persona promedio en pensar, reaccionar y pisar el freno.La tabla del manual: 63 pies a 20 mph, 109 a 30, 164 a 40, 229 a 50, 303 a 60 y 387 a 70. | 70 metros |
| 387 pies | A 70 mph son 387 pies. Al subir de 50 a 70 mph la distancia de frenado casi se duplica.Más que una cancha de fútbol americano entera. | 118 metros |
Velocidades
Los límites y cuándo hay que ir más lento que el límite.
| Cifra | La regla | En métrico |
|---|---|---|
| 2 y 4 segundos | Texas mide la distancia de seguimiento en tiempo, no en metros: dos segundos hasta 30 mph y cuatro por encima de 30, con la vía en buenas condiciones. Para quien empieza, cuatro siempre.Cuenta desde que el carro de adelante pasa por un poste hasta que pasas tú. | — |
| 70 mph | El límite para autos de pasajeros en una autopista numerada por Texas o Estados Unidos, fuera de un distrito urbano. | 113 km/h |
| Hasta 85 mph | La Comisión de Transporte de Texas puede subir el límite a 75 mph en tramos del sistema de autopistas, y hasta 85 mph en tramos diseñados para esa velocidad. En partes de la IH-10 y la IH-20 de diez condados del oeste puede fijar 80 mph.Los condados de Crockett, Culberson, Hudspeth, Jeff Davis, Kerr, Kimble, Pecos, Reeves, Sutton y Ward. | 137 km/h |
| 20 mph menos | La ley «Move Over, Slow Down»: ante una patrulla, una ambulancia, un camión de bomberos, una grúa o un vehículo del TxDOT detenido con las luces encendidas, hay que cambiarse de carril o bajar a 20 mph por debajo del límite. Si el límite es menor de 25 mph, a 5 mph. | — |
Alcohol
El límite legal y qué cuenta como una bebida.
| Cifra | La regla | En métrico |
|---|---|---|
| 0.08 | En Texas se considera legalmente intoxicada a una persona con una concentración de alcohol en sangre de 0.08 o más, o con cualquier cantidad que le haga perder el uso normal de sus facultades físicas o mentales. | — |
| 90 a 365 días | Si das una muestra de aliento o sangre y sale 0.08 o más, la suspensión de la licencia va de 90 a 365 días. | — |
| 0.16 | Con 0.16 o más, el doble del límite, el cargo de DWI es agravado. | — |
De pies a metros, y de millas a kilómetros
Escribe cualquier cifra, o toca una de las que el examen pregunta.
Convertidor: de pies y millas a lo que tú entiendes
El examen pregunta en pies y en millas por hora. Si creciste midiendo en metros, esto te ahorra memorizar números que no significan nada.
152 metros
Aproximadamente 1.7 cuadras de ciudad
📋 Bajar las luces con un carro de frente
Una cuadra de ciudad se toma como 300 pies, que es lo que usa el propio manual del DMV al decir que media cuadra son unos 150 pies.
Un plan de estudio que funciona
Seis pasos, en este orden. Se guarda en tu navegador para que puedas seguir mañana.
Tu plan de estudio
6 pasos
Se guarda en este navegador. Puedes cerrar la página y seguir mañana.
Los errores que más reprueban
- 1
Estudiar el manual de otro estado
Es el número uno. En internet hay cientos de exámenes de práctica en español que no dicen de qué estado son. Las reglas cambian de verdad: a cuántos pies hay que bajar las luces altas, cuál es el límite en un cruce de tren sin barrera, qué hacer cuando un autobús escolar prende las luces amarillas. Un examen genérico te enseña respuestas que en Texas son incorrectas.
- 2
Confiar en páginas que prometen «las preguntas reales»
No existen. Ningún DPS del país publica su banco real. Lo que sí existe son las muestras oficiales, que es lo que tenemos aquí y lo que decimos que es. Una página que te promete el examen real, o no sabe de qué habla o te está mintiendo a propósito.
- 3
Memorizar cifras sin entenderlas
Si «500 pies» es solo un número, se confunde con los 300 y con los 1,000 en cuanto pasan dos días. Si sabes que son una cuadra y media, ya no se olvida. Por eso está el diagrama y el convertidor de arriba.
- 4
Saltarse el capítulo de señales por parecer fácil
Las preguntas de señales se ven fáciles hasta que te muestran un rombo amarillo sin texto. Aprenderse las formas —octágono, triángulo invertido, rombo, rectángulo— resuelve las que no llegas a leer.
- 5
Llegar con los papeles incompletos
Esto no reprueba el examen, pero te manda de regreso a casa sin darlo. La lista de documentos que acepta el DPS es específica, y la cita siguiente puede tardar semanas.
El día del examen
Llega con tiempo: en las oficinas grandes hay fila incluso con cita. Lleva los documentos originales, no copias, aunque los hayas subido por internet. Ten en cuenta que no se toman exámenes después de las 4:30 de la tarde, así que una cita a última hora que se retrase puede quedarse sin examen.
Cuando te sientes frente a la computadora, pide el examen en español si no te lo ofrecen: es tu derecho y está disponible. Lee la pregunta entera antes de mirar las opciones —varias están escritas para que la primera opción suene razonable— y no te apures: no hay tiempo límite publicado.
Si repruebas, no pasa nada: tienes intentos con la misma solicitud. Lo que conviene es volver con los temas que fallaste repasados, no al día siguiente y de memoria.
Cómo verificamos esto
Este sitio es independiente: no es el DPS ni está afiliado a ninguna agencia del gobierno de Estados Unidos. No vendemos cursos, no cobramos por practicar y no tenemos relación comercial con ninguna escuela de manejo. Se sostiene con publicidad.
- Las cifras y las reglas salen del Manual del Conductor de Texas que el DPS publica en español (96 páginas, revisado en septiembre de 2017). Ninguna está redondeada: si no está en el manual, no está en esta página.
- Las 84 preguntas de estudio están transcritas del manual oficial, palabra por palabra, sin reescribir ni resumir. Son abiertas y no traen respuesta: así las publica el DPS y así te las damos.
- Las tarifas salen de la página oficial de tarifas del DPS.
- Última verificación contra la fuente oficial: 16 de septiembre de 2026. Revisamos estas páginas cada vez que el DPS actualiza su manual o sus tarifas.
- Lo que NO podemos darte: las preguntas del examen real, porque no son públicas. Tampoco decimos «apruebas seguro»: nadie puede prometer eso, y quien lo hace te está vendiendo algo.
¿Encontraste un dato desactualizado o un error? El DPS cambia sus reglas y sus precios, y preferimos enterarnos por ti que dejarlo mal. Las correcciones se agradecen y se aplican con la fuente a la vista.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas preguntas tiene el examen de manejo de Texas y cuántas puedo fallar?＋
El examen se aprueba con 70 por ciento o más, que es lo que dice el manual para cualquier examen de conocimientos. Cuántas preguntas tiene no lo publica el DPS.
¿Estas son las preguntas del examen real?＋
No, y ningún sitio puede dártelas: el DPS no publica las preguntas de su examen real. Lo que sí publica, dentro de su manual del conductor en español, son 84 preguntas de estudio, y son las que tienes aquí transcritas. Son preguntas abiertas, no de opción múltiple, y el propio manual dice que son para estudiar. Si encuentras una página que promete «las preguntas reales del examen de Texas», te está mintiendo.
¿El examen de Texas se puede tomar en español?＋
Lo que está comprobado es que el DPS publica su manual del conductor completo en español, y de ahí sale todo lo que entra. En qué idiomas toma el examen no lo publica, así que no te lo vamos a afirmar: pregúntalo al sacar tu cita, porque muchas oficinas lo ofrecen y no lo anuncian. El examen de manejo es otra cosa: ahí el examinador te da las indicaciones en inglés. Conviene aprenderse de memoria las cuatro o cinco que va a usar —turn left, turn right, pull over, back up— porque no entenderlas es motivo de reprobación aunque manejes bien.
¿Qué pasa si repruebo el examen escrito?＋
El DPS no publica un número máximo de intentos. Lo que sí publica es lo que cuesta repetir: consúltalo en su tabla de tarifas.
¿Por qué las preguntas hablan de pies y millas?＋
Porque así está escrito el manual y así lo pregunta el DPS. Es el obstáculo del que nadie habla: si creciste midiendo en metros, «500 pies» no significa nada y acabas memorizando un número suelto, que es como se olvida el día del examen. En esta página tienes un convertidor y un diagrama a escala para que cada distancia signifique algo.
¿Cuánto tengo que estudiar?＋
Depende de cuánto hayas manejado antes, pero el error más común no es estudiar poco: es estudiar el manual del estado equivocado. Las reglas cambian de verdad entre estados. Si vives en Texas, estudia el manual de Texas y practica con preguntas de Texas.
¿Hay preguntas con imágenes de señales?＋
Sí. Una parte del examen muestra la señal y pregunta qué significa o qué hay que hacer. Conviene aprenderse las formas: el octágono es alto, el triángulo invertido es ceda el paso, el rombo amarillo es advertencia y el rectángulo blanco es una ley que tienes que cumplir. La forma se reconoce aunque no llegues a leer el texto.